Log in

Deuteronomy 7:23 Deu 7:23

‹ prev next ›
Original
וּנְתָנָ֛ם יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לְפָנֶ֑יךָ וְהָמָם֙ מְהוּמָ֣ה גְדֹלָ֔ה עַ֖ד הִשָּׁמְדָֽם׃
English (KJV)
But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.
23#5135
וּנְתָנָ֛ם
u.ne.ta.Nam
and he will deliver up them
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
לְפָנֶ֑יךָ
le.fa.Nei.kha
<to> before you
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְהָמָם֙
ve.ha.Mam
and he will confuse them
2000
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
מְהוּמָ֣ה
me.hu.Mah
confusion
4103
N-fs
גְדֹלָ֔ה
ge.do.Lah
great
1419
Adj-fs
עַ֖ד
'ad
until
5704
Prep-`d
הִשָּׁמְדָֽם׃
hi.sha.me.Dam
are destroyed they
8045
V-NifalPass-InfCons-c | Suf-Sp3m-p3mp