Log in

Deuteronomy 7:14 Deu 7:14

‹ prev next ›
Original
בָּר֥וּךְ תִּֽהְיֶ֖ה מִכָּל־ הָעַמִּ֑ים לֹא־ יִהְיֶ֥ה בְךָ֛ עָקָ֥ר וַֽעֲקָרָ֖ה וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃
English (KJV)
Thou shalt be blessed above all people: there shall not be male or female barren among you, or among your cattle.
14#5126
בָּר֥וּךְ
ba.Rukh
blessed
1288
V-Qal-PartPass-msa
תִּֽהְיֶ֖ה
tih.Yeh
you will be
1961
V-Qal-Imperf-2ms
מִכָּל־
mi.kol
more than all
3605
Prep-m | N-ms-c
הָעַמִּ֑ים
ha.'a.Mim
the peoples
5971
Art-h | N-mp
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
he will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
בְךָ֛
ve.Kha
among <the> you
9031
Prep-b | Suf-Os2m-p2ms
עָקָ֥ר
'a.Kar
a sterile [male]
6135
Adj-ms
וַֽעֲקָרָ֖ה
va.'a.ka.Rah
and a barren [female]
6135
Conj-w | Adj-fs
וּבִבְהֶמְתֶּֽךָ׃
u.viv.hem.Te.kha
and among livestock your
0929
Conj-w | Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms