Log in

Deuteronomy 7:11 Deu 7:11

‹ prev next ›
Original
וְשָׁמַרְתָּ֨ אֶת־ הַמִּצְוָ֜ה וְאֶת־ הַֽחֻקִּ֣ים וְאֶת־ הַמִּשְׁפָּטִ֗ים אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ הַיּ֖וֹם לַעֲשׂוֹתָֽם׃ פ
English (KJV)
Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them.
11#5123
וְשָׁמַרְתָּ֨
ve.sha.mar.Ta
and you will keep
8104
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַמִּצְוָ֜ה
ha.mitz.Vah
the commandment
4687
Art-h | N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַֽחֻקִּ֣ים
ha.chu.Kim
the statutes
2706
Art-h | N-mp
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַמִּשְׁפָּטִ֗ים
ha.mish.pa.Tim
the judgments
4941
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
אָנֹכִ֧י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
מְצַוְּךָ֛
me.tza.ve.Kha
[am] commanding you
6680
V-Piel-Part-msc | Suf-Os2m-p2ms
הַיּ֖וֹם
hai.Yom
this day
3117
Art-h | N-ms
לַעֲשׂוֹתָֽם׃ פ
la.'a.so.Tam
to observe them
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Op3m-p3mp