Log in

Deuteronomy 6:22 Deu 6:22

‹ prev next ›
Original
וַיִּתֵּ֣ן יְהוָ֡ה אוֹתֹ֣ת וּ֠מֹפְתִים גְּדֹלִ֨ים וְרָעִ֧ים׀ בְּמִצְרַ֛יִם בְּפַרְעֹ֥ה וּבְכָל־ בֵּית֖וֹ לְעֵינֵֽינוּ׃
English (KJV)
And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes:
22#5109
וַיִּתֵּ֣ן
vai.yi.Ten
and he gave
5414
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֡ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אוֹתֹ֣ת
'o.Tot
signs
0226
N-fp
וּ֠מֹפְתִים
U.mo.fe.tim
and wonders
4159
Conj-w | N-mp
גְּדֹלִ֨ים
ge.do.Lim
great
1419
Adj-mp
וְרָעִ֧ים׀
ve.ra.'Im
and bad
7451
Conj-w | Adj-mp
בְּמִצְרַ֛יִם
be.mitz.Ra.yim
on Egypt
4714
Prep-b | N-pr
בְּפַרְעֹ֥ה
be.far.'Oh
on Pharaoh
6547
Prep-b | N-ms
וּבְכָל־
u.ve.Khol-
and on all
3605
Conj-w | Prep-b | N-ms-c
בֵּית֖וֹ
bei.To
household his
1004
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
לְעֵינֵֽינוּ׃
le.'ei.Nei.nu
to eyes our
5869
Prep-l | N-fd-c | Suf-Pp1c-p1bp