Log in

Deuteronomy 6:11 Deu 6:11

‹ prev next ›
Original
וּבָ֨תִּ֜ים מְלֵאִ֣ים כָּל־ טוּב֮ אֲשֶׁ֣ר לֹא־ מִלֵּאתָ֒ וּבֹרֹ֤ת חֲצוּבִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־ חָצַ֔בְתָּ כְּרָמִ֥ים וְזֵיתִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹא־ נָטָ֑עְתָּ וְאָכַלְתָּ֖ וְשָׂבָֽעְתָּ׃
English (KJV)
And houses full of all good things, which thou filledst not, and wells digged, which thou diggedst not, vineyards and olive trees, which thou plantedst not; when thou shalt have eaten and be full;
11#5098
וּבָ֨תִּ֜ים
u.Va.Tim
and houses
1004
Conj-w | N-mp
מְלֵאִ֣ים
me.le.'Im
full
4392
Adj-mp
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
טוּב֮
tuv
good thing
2898
N-ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
מִלֵּאתָ֒
mi.le.Ta
you filled
4390
V-Piel-Perf-2ms
וּבֹרֹ֤ת
u.vo.Rot
and wells
0953
Conj-w | N-fp
חֲצוּבִים֙
cha.tzu.Vim
dug out
2672
V-Qal-PartPass-mpa
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
חָצַ֔בְתָּ
cha.Tzav.ta
you dug
2672
V-Qal-Perf-2ms
כְּרָמִ֥ים
ke.ra.Mim
vineyards
3754
N-mp
וְזֵיתִ֖ים
ve.zei.Tim
and olive trees
2132
Conj-w | N-mp
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
נָטָ֑עְתָּ
na.Ta.'e.ta
you planted
5193
V-Qal-Perf-2ms
וְאָכַלְתָּ֖
ve.'a.khal.Ta
and you will eat
0398
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
וְשָׂבָֽעְתָּ׃
ve.sa.Va.'e.ta
and you will be satisfied
7646
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms