Log in

Deuteronomy 5:8 Deu 5:8

‹ prev next ›
Original
לֹֽ֣א־ תַעֲשֶׂ֥ה־ לְךָ֣ פֶ֣֙סֶל֙׀ כָּל־ תְּמוּנָ֡ה אֲשֶׁ֣ר בַּשָּׁמַ֣֙יִם֙׀ מִמַּ֡עַל וַאֲשֶׁר֩ בָּאָ֨רֶץ מִתָּ֜חַת וַאֲשֶׁ֥ר בַּמַּ֖֣יִם׀ מִתַּ֣חַת לָאָֽ֗רֶץ׃
English (KJV)
Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:
8#5062
לֹ֣א
Lo'-
not
3808
Neg-l'
תַעֲשֶׂה־
ta.'a.Seh-
you must make
6213
V-Qal-Imperf-2ms
לְךָ֣
le.Kha
for yourself
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
פֶ֣סֶל׀
fe.sel
an image of
6459
N-ms-c
כָּל־
kol-
any
3605
N-ms-c
תְּמוּנָ֡ה
te.mu.Nah
form
8544
N-fs
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בַּשָּׁמַ֣יִם׀
ba.sha.Ma.yim
[is] in the heavens
8064
Prep-b | N-mp
מִמַּ֡עַל
mi.Ma.'al
<from> above
4605
Prep-m | Adj-bs
וַאֲשֶׁר֩
va.'a.Sher
and which
0834
Conj-w | Rel-'shr
בָּאָ֨רֶץ
ba.'A.retz
[is] on the earth
0776
Prep-b | N-fs
מִתָּ֜חַת
mi.Ta.chat
<from> beneath
8478
Prep-m | N-ms
וַאֲשֶׁ֥ר
va.'a.Sher
and which
0834
Conj-w | Rel-'shr
בַּמַּ֣יִם׀
ba.Ma.yim
[is] in the waters
4325
Prep-b | N-mp
מִתַּ֣חַת
mi.Ta.chat
from under
8478
Prep-m | N-ms-c
לָאָ֗רֶץ׃
la.'A.Retz
to the earth
0776
Prep-l | N-fs