Log in

Deuteronomy 33:28 Deu 33:28

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁכֹּן֩ יִשְׂרָאֵ֨ל בֶּ֤טַח בָּדָד֙ עֵ֣ין יַעֲקֹ֔ב אֶל־ אֶ֖רֶץ דָּגָ֣ן וְתִיר֑וֹשׁ אַף־ שָׁמָ֖יו יַֽעַרְפוּ טָֽל׃
English (KJV)
Israel then shall dwell in safety alone: the fountain of Jacob shall be upon a land of corn and wine; also his heavens shall drop down dew.
28#5839
וַיִּשְׁכֹּן֩
vai.yish.Kon
and it has dwelt
7931
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יִשְׂרָאֵ֨ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
בֶּ֤טַח
Be.tach
security
0983
N-ms
בָּדָד֙
ba.Dad
alone
0910
N-ms
עֵ֣ין
'ein
[the] spring of
5869
N-fs-c
יַעֲקֹ֔ב
ya.'a.Ko
Jacob
3290
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֶ֖רֶץ
'E.retz
a land of
0776
N-fs-c
דָּגָ֣ן
da.Gan
grain
1715
N-ms
וְתִיר֑וֹשׁ
ve.ti.Ro.osh
and new wine
8492
Conj-w | N-ms
אַף־
'af-
also
0637
Adv-'p
שָׁמָ֖יו
sha.Mav
heavens his
8064
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יַֽעַרְפוּ
Ya.'ar.fu
they drop
6201
V-Qal-Imperf-3mp
טָֽל׃
Tal
dew
2919
N-ms