Log in

Deuteronomy 32:17 Deu 32:17

‹ prev next ›
Original
יִזְבְּח֗וּ לַשֵּׁדִים֙ לֹ֣א אֱלֹ֔הַ אֱלֹהִ֖ים לֹ֣א יְדָע֑וּם חֲדָשִׁים֙ מִקָּרֹ֣ב בָּ֔אוּ לֹ֥א שְׂעָר֖וּם אֲבֹתֵיכֶֽם׃
English (KJV)
They sacrificed unto devils, not to God; to gods whom they knew not, to new gods that came newly up, whom your fathers feared not.
17#5776
יִזְבְּח֗וּ
yiz.be.Chu
they sacrificed
2076
V-Qal-Imperf-3mp
לַשֵּׁדִים֙
la.she.Dim
to the demons
7700
Prep-l | N-mp
לֹ֣א
lo'
[which] not
3808
Neg-l'
אֱלֹ֔הַ
'e.Lo.ha
[are] God
0433
N-ms
אֱלֹהִ֖ים
'E.lo.Him
gods
0430
N-mp
לֹ֣א
lo'
[which] not
3808
Neg-l'
יְדָע֑וּם
ye.da.'Um
they had known them
3045
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Op3m-p3mp
חֲדָשִׁים֙
cha.da.Shim
new [gods]
2319
Adj-mp
מִקָּרֹ֣ב
mi.ka.Ro
[which] from near
7138
Prep-m | Adj-ms
בָּ֔אוּ
Ba.'u
they had come
0935
V-Qal-Perf-3cp
לֹ֥א
lo'
[which] not
3808
Neg-l'
שְׂעָר֖וּם
se.'a.Rum
they had known about them
8175
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Op3m-p3mp
אֲבֹתֵיכֶֽם׃
'a.vo.tei.Khem
ancestors your
0001
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp