Log in

Deuteronomy 3:4 Deu 3:4

‹ prev next ›
Original
וַנִּלְכֹּ֤ד אֶת־ כָּל־ עָרָיו֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא לֹ֤א הָֽיְתָה֙ קִרְיָ֔ה אֲשֶׁ֥ר לֹא־ לָקַ֖חְנוּ מֵֽאִתָּ֑ם שִׁשִּׁ֥ים עִיר֙ כָּל־ חֶ֣בֶל אַרְגֹּ֔ב מַמְלֶ֥כֶת ע֖וֹג בַּבָּשָֽׁן׃
English (KJV)
And we took all his cities at that time, there was not a city which we took not from them, threescore cities, all the region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.
4#4980
וַנִּלְכֹּ֤ד
va.nil.Kod
and we captured
3920
c | V-Qal-ConsecImperf-1cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עָרָיו֙
'a.Rav
cities his
5892
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
at the time
6256
Prep-b | N-bs
הַהִ֔וא
ha.Hiv'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
הָֽיְתָה֙
ha.ye.Tah
it was
1961
V-Qal-Perf-3fs
קִרְיָ֔ה
kir.Yah
a town
7151
N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
לָקַ֖חְנוּ
la.Kach.nu
we took
3947
V-Qal-Perf-1cp
מֵֽאִתָּ֑ם
me.'i.Tam
from with <the> them
0854
Prep-m | Prep-'t | Suf-Op3m-p3mp
שִׁשִּׁ֥ים
shi.Shim
sixty
8346
N-mp
עִיר֙
'ir
citi[es]
5892
N-fs
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
חֶ֣בֶל
Che.vel
[the] region of
2256
N-bs-c
אַרְגֹּ֔ב
'ar.Go
Argob
0709
N-pr
מַמְלֶ֥כֶת
mam.Le.khet
[the] kingdom of
4467
N-fs-c
ע֖וֹג
og
Og
5747
N-pr-m
בַּבָּשָֽׁן׃
ba.ba.Shan
in <the> Bashan
1316
Prep-b | N-pr