Log in

Deuteronomy 3:26 Deu 3:26

‹ prev next ›
Original
וַיִּתְעַבֵּ֨ר יְהוָ֥ה בִּי֙ לְמַ֣עַנְכֶ֔ם וְלֹ֥א שָׁמַ֖ע אֵלָ֑י וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֤ה אֵלַי֙ רַב־ לָ֔ךְ אַל־ תּ֗וֹסֶף דַּבֵּ֥ר אֵלַ֛י ע֖וֹד בַּדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
English (KJV)
But the LORD was wroth with me for your sakes, and would not hear me: and the LORD said unto me, Let it suffice thee; speak no more unto me of this matter.
26#5002
וַיִּתְעַבֵּ֨ר
vai.yit.'a.Ber
and he was furious
5674
c | V-Hith-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
בִּי֙
bi
with me
9030
Prep-b | Suf-Os1c-p1bs
לְמַ֣עַנְכֶ֔ם
le.Ma.'an.Khem
on account of you
4616
Conj-m`n | Suf-Op2m-p2mp
וְלֹ֥א
ve.Lo'
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
שָׁמַ֖ע
sha.Ma'
he listened
8085
V-Qal-Perf-3ms
אֵלָ֑י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֵלַי֙
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
רַב־
rav-
enough
7227
Adj-ms
לָ֔ךְ
Lakh
for you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
אַל־
'al-
may not
0408
Neg-'l
תּ֗וֹסֶף
To.sef
you repeat
3254
V-Hifil-Juss-2ms
דַּבֵּ֥ר
da.Ber
to speak
1696
V-Piel-InfCons-c
אֵלַ֛י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
ע֖וֹד
od
again
5750
Adj-ms
בַּדָּבָ֥ר
ba.da.Var
in the matter
1697
Prep-b | N-ms
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh