Log in

Deuteronomy 29:7 Deu 29:7

‹ prev next ›
Original
וַתָּבֹ֖אוּ אֶל־ הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֑ה וַיֵּצֵ֣א סִיחֹ֣ן מֶֽלֶךְ־ חֶ֠שְׁבּוֹן וְע֨וֹג מֶֽלֶךְ־ הַבָּשָׁ֧ן לִקְרָאתֵ֛נוּ לַמִּלְחָמָ֖ה וַנַּכֵּֽם׃
English (KJV)
And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:
7#5687
וַתָּבֹ֖אוּ
va.ta.Vo.'u
and you came
0935
c | V-Qal-ConsecImperf-2mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמָּק֣וֹם
ha.ma.Kom
the place
4725
Art-h | N-ms
הַזֶּ֑ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
וַיֵּצֵ֣א
vai.ye.Tze'
and he came out
3318
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
סִיחֹ֣ן
si.Chon
Sihon
5511
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
חֶ֠שְׁבּוֹן
Chesh.bon
Heshbon
2809
N-pr
וְע֨וֹג
ve.'og
and Og
5747
Conj-w | N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
הַבָּשָׁ֧ן
ha.ba.Shan
<the> Bashan
1316
Art-h | N-pr
לִקְרָאתֵ֛נוּ
lik.ra.Te.nu
to meet us
7122
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Op1c-p1bp
לַמִּלְחָמָ֖ה
la.mil.cha.Mah
for <the> battle
4421
Prep-l | N-fs
וַנַּכֵּֽם׃
va.na.Kem
and we defeated them
5221
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cp | Suf-Op3m-p3mp