Bible Browser — Deu 29:15

Deuteronomy 29:15 Deu 29:15

‹ prev next ›

Original

כִּי֩ אֶת־ אֲשֶׁ֨ר יֶשְׁנ֜וֹ פֹּ֗ה עִמָּ֙נוּ֙ עֹמֵ֣ד הַיּ֔וֹם לִפְנֵ֖י יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ וְאֵ֨ת אֲשֶׁ֥ר אֵינֶ֛נּוּ פֹּ֖ה עִמָּ֥נוּ הַיּֽוֹם׃

English (KJV)

But with him that standeth here with us this day before the LORD our God, and also with him that is not here with us this day:

15#5695

כִּי֩

for

3588

Conj-ky

אֶת־

'et-

with

0854

Prep-'t

אֲשֶׁ֨ר

'a.Sher

[the one] who

0834

Rel-'shr

יֶשְׁנ֜וֹ

yesh.No

there he

3426

Adj-bs-c | Suf-Ss3m-p3ms

פֹּ֗ה

Poh

here

6311

Adv

עִמָּ֙נוּ֙

'i.Ma.nu

with us

5973

Prep-`m | Suf-Op1c-p1bp

עֹמֵ֣ד

'o.Med

[is] standing

5975

V-Qal-Part-msa

הַיּ֔וֹם

hai.Yom

this day

3117

Art-h | N-ms

לִפְנֵ֖י

lif.Nei

<to> before

6440

Prep-l | N-mp-c

יְהוָ֣ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

אֱלֹהֵ֑ינוּ

'e.lo.Hei.nu

God our

0430

N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp

וְאֵ֨ת

ve.'Et

and with

0854

Conj-w | Prep-'t

אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

[the one] who

0834

Rel-'shr

אֵינֶ֛נּוּ

'ei.Ne.nu

there not he

0369

N-ms-c | Suf-Ss3m-p3ms

פֹּ֖ה

poh