Log in

Deuteronomy 29:11 Deu 29:11

‹ prev next ›
Original
טַפְּכֶ֣ם נְשֵׁיכֶ֔ם וְגֵ֣רְךָ֔ אֲשֶׁ֖ר בְּקֶ֣רֶב מַחֲנֶ֑יךָ מֵחֹטֵ֣ב עֵצֶ֔יךָ עַ֖ד שֹׁאֵ֥ב מֵימֶֽיךָ׃
English (KJV)
Your little ones, your wives, and thy stranger that is in thy camp, from the hewer of thy wood unto the drawer of thy water:
11#5691
טַפְּכֶ֣ם
ta.pe.Khem
little one[s] your
2945
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
נְשֵׁיכֶ֔ם
ne.shei.Khem
wives your
0802
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְגֵ֣רְךָ֔
ve.Ge.re.kha
and sojourner your
1616
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בְּקֶ֣רֶב
be.Ke.rev
[is] in [the] midst of
7130
Prep-b | N-ms-c
מַחֲנֶ֑יךָ
ma.cha.Nei.kha
camps your
4264
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
מֵחֹטֵ֣ב
me.cho.Tev
from [the] cutter of
2404
Prep-m | V-Qal-Part-msc
עֵצֶ֔יךָ
'e.Tzei.kha
wood<s> your
6086
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
עַ֖ד
'ad
unto
5704
Prep-`d
שֹׁאֵ֥ב
sho.'Ev
[the] drawer of
7579
V-Qal-Part-msc
מֵימֶֽיךָ׃
mei.Mei.kha
water your
4325
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms