Log in

Deuteronomy 27:12 Deu 27:12

‹ prev next ›
Original
אֵ֠לֶּה יַֽעַמְד֞וּ לְבָרֵ֤ךְ אֶת־ הָעָם֙ עַל־ הַ֣ר גְּרִזִ֔ים בְּעָבְרְכֶ֖ם אֶת־ הַיַּרְדֵּ֑ן שִׁמְעוֹן֙ וְלֵוִ֣י וִֽיהוּדָ֔ה וְיִשָּׂשכָ֖ר וְיוֹסֵ֥ף וּבִנְיָמִֽן׃
English (KJV)
These shall stand upon mount Gerizim to bless the people, when ye are come over Jordan; Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Joseph, and Benjamin:
12#5598
אֵ֠לֶּה
'E.leh
these [tribes]
0428
Cond-'lh
יַֽעַמְד֞וּ
ya.'am.Du
they will stand
5975
V-Qal-Imperf-3mp
לְבָרֵ֤ךְ
le.va.Rekh
to bless
1288
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָעָם֙
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הַ֣ר
har
[the] mountain of
2022
N-ms-c
גְּרִזִ֔ים
ge.ri.Zim
Gerizim
1630
N-pr
בְּעָבְרְכֶ֖ם
be.'a.ve.re.Khem
when have passed over you
5674
Prep-b | V-Qal-InfCons-c | Suf-Sp2m-p2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַיַּרְדֵּ֑ן
hai.yar.Den
the Jordan
3383
Art-h | N-pr
שִׁמְעוֹן֙
shim.'On
Simeon
8095
N-pr-m
וְלֵוִ֣י
ve.le.Vi
and Levi
3878
Conj-w | N-pr-m
וִֽיהוּדָ֔ה
vi.hu.Dah
and Judah
3063
Conj-w | N-pr-m
וְיִשָּׂשכָ֖ר
ve.yi.so.sh.Khar
and Issachar
3485
Conj-w | N-pr-m
וְיוֹסֵ֥ף
ve.yo.Sef
and Joseph
3130
Conj-w | N-pr-m
וּבִנְיָמִֽן׃
u.vin.ya.Min
and Benjamin
1144
Conj-w | N-pr-m