Log in

Deuteronomy 26:8 Deu 26:8

‹ prev next ›
Original
וַיּוֹצִאֵ֤נוּ יְהוָה֙ מִמִּצְרַ֔יִם בְּיָ֤ד חֲזָקָה֙ וּבִזְרֹ֣עַ נְטוּיָ֔ה וּבְמֹרָ֖א גָּדֹ֑ל וּבְאֹת֖וֹת וּבְמֹפְתִֽים׃
English (KJV)
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
8#5575
וַיּוֹצִאֵ֤נוּ
vai.yo.tzi.'E.nu
and he brought out us
3318
c | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | Suf-Op1c-p1bp
יְהוָה֙
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
מִמִּצְרַ֔יִם
mi.mitz.Ra.yim
from Egypt
4714
Prep-m | N-pr
בְּיָ֤ד
be.Yad
by a hand
3027
Prep-b | N-bs
חֲזָקָה֙
cha.za.Kah
strong
2389
Adj-fs
וּבִזְרֹ֣עַ
u.viz.Ro.a'
and by an arm
2220
Conj-w | Prep-b | N-fs
נְטוּיָ֔ה
ne.tu.Yah
outstretched
5186
V-Qal-PartPass-fsa
וּבְמֹרָ֖א
u.ve.mo.Ra'
and by terror
4172
Conj-w | Prep-b | N-ms
גָּדֹ֑ל
ga.Dol
great
1419
Adj-ms
וּבְאֹת֖וֹת
u.ve.'o.Tot
and by signs
0226
Conj-w | Prep-b | N-fp
וּבְמֹפְתִֽים׃
u.ve.mo.fe.Tim
and by wonders
4159
Conj-w | Prep-b | N-mp