Log in

Deuteronomy 26:18 Deu 26:18

‹ prev next ›
Original
וַֽיהוָ֞ה הֶאֱמִֽירְךָ֣ הַיּ֗וֹם לִהְי֥וֹת לוֹ֙ לְעַ֣ם סְגֻלָּ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּר־ לָ֑ךְ וְלִשְׁמֹ֖ר כָּל־ מִצְוֹתָֽיו׃
English (KJV)
And the LORD hath avouched thee this day to be his peculiar people, as he hath promised thee, and that thou shouldest keep all his commandments;
18#5585
וַֽיהוָ֞ה
va.Yah.weh
and Yahweh
3068
Conj-w | N-pr
הֶאֱמִֽירְךָ֣
he.'e.mi.re.Kha
he has declared you
0559
V-Hifil-Perf-3ms | Suf-Os2m-p2ms
הַיּ֗וֹם
hai.Yom
this day
3117
Art-h | N-ms
לִהְי֥וֹת
lih.Yot
to become
1961
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לוֹ֙
lo
for <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
לְעַ֣ם
le.'Am
<into> a people of
5971
Prep-l | N-ms-c
סְגֻלָּ֔ה
se.gu.Lah
possession
5459
N-fs
כַּאֲשֶׁ֖ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
דִּבֶּר־
di.ber-
he spoke
1696
V-Piel-Perf-3ms
לָ֑ךְ
Lakh
to <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
וְלִשְׁמֹ֖ר
ve.lish.Mor
and to keep
8104
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
מִצְוֹתָֽיו׃
mitz.vo.Tav
commandments his
4687
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms