Log in

Deuteronomy 26:11 Deu 26:11

‹ prev next ›
Original
וְשָׂמַחְתָּ֣ בְכָל־ הַטּ֗וֹב אֲשֶׁ֧ר נָֽתַן־ לְךָ֛ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ וּלְבֵיתֶ֑ךָ אַתָּה֙ וְהַלֵּוִ֔י וְהַגֵּ֖ר אֲשֶׁ֥ר בְּקִרְבֶּֽךָ׃ ס
English (KJV)
And thou shalt rejoice in every good thing which the LORD thy God hath given unto thee, and unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.
11#5578
וְשָׂמַחְתָּ֣
ve.sa.mach.Ta
and you will rejoice
8055
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
בְכָל־
ve.khol-
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
הַטּ֗וֹב
ha.Tov
the good
2896
Art-h | Adj-ms
אֲשֶׁ֧ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
נָֽתַן־
na.tan-
he has given
5414
V-Qal-Perf-3ms
לְךָ֛
le.Kha
to <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
וּלְבֵיתֶ֑ךָ
u.le.vei.Te.kha
and to household your
1004
Conj-w | Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַתָּה֙
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
וְהַלֵּוִ֔י
ve.ha.le.Vi
and the Levite
3881
Conj-w | Art-h | N-gent-ms
וְהַגֵּ֖ר
ve.ha.Ger
and the sojourner
1616
Conj-w | Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בְּקִרְבֶּֽךָ׃ ס
be.kir.Be.cha
[is] in midst your
7130
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms