Log in

Deuteronomy 24:8 Deu 24:8

‹ prev next ›
Original
הִשָּׁ֧מֶר בְּנֶֽגַע־ הַצָּרַ֛עַת לִשְׁמֹ֥ר מְאֹ֖ד וְלַעֲשׂ֑וֹת כְּכֹל֩ אֲשֶׁר־ יוֹר֨וּ אֶתְכֶ֜ם הַכֹּהֲנִ֧ים הַלְוִיִּ֛ם כַּאֲשֶׁ֥ר צִוִּיתִ֖ם תִּשְׁמְר֥וּ לַעֲשֽׂוֹת׃ ס
English (KJV)
Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so ye shall observe to do.
8#5534
הִשָּׁ֧מֶר
hi.Sha.mer
take heed
8104
V-NifalPass-Imp-2ms
בְּנֶֽגַע־
be.ne.ga'-
to [the] plague of
5061
Prep-b | N-ms-c
הַצָּרַ֛עַת
ha.tza.Ra.'at
<the> serious skin disease
6883
Art-h | N-fs
לִשְׁמֹ֥ר
lish.Mor
to take care
8104
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
מְאֹ֖ד
me.'Od
exceedingly
3966
Adj-ms
וְלַעֲשׂ֑וֹת
ve.la.'a.Sot
and to do
6213
Conj-w | Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כְּכֹל֩
ke.Khol
according to all
3605
Prep-k | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
יוֹר֨וּ
yo.Ru
they will instruct
3384
V-Hifil-Imperf-3mp
אֶתְכֶ֜ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
הַכֹּהֲנִ֧ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
הַלְוִיִּ֛ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
צִוִּיתִ֖ם
tzi.vi.Tim
I commanded them
6680
V-Piel-Perf-1cs | Suf-Op3m-p3mp
תִּשְׁמְר֥וּ
tish.me.Ru
you will take care
8104
V-Qal-Imperf-2mp
לַעֲשֽׂוֹת׃ ס
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c