Log in

Deuteronomy 24:14 Deu 24:14

‹ prev next ›
Original
לֹא־ תַעֲשֹׁ֥ק שָׂכִ֖יר עָנִ֣י וְאֶבְי֑וֹן מֵאַחֶ֕יךָ א֧וֹ מִגֵּרְךָ֛ אֲשֶׁ֥ר בְּאַרְצְךָ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
English (KJV)
Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates:
14#5540
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
תַעֲשֹׁ֥ק
ta.'a.Shok
you must oppress
6231
V-Qal-Imperf-2ms
שָׂכִ֖יר
sa.Khir
a hired laborer
7916
Adj-ms
עָנִ֣י
'a.Ni
poor
6041
Adj-ms
וְאֶבְי֑וֹן
ve.'ev.Yon
and needy
0034
Conj-w | Adj-ms
מֵאַחֶ֕יךָ
me.'a.Chei.kha
one of countrymen your
0251
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
א֧וֹ
'o
or
0176
Conj-'w
מִגֵּרְךָ֛
mi.ge.re.Kha
one of sojourner[s] your
1616
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בְּאַרְצְךָ֖
be.'ar.tze.Kha
[is] in land your
0776
Prep-b | N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
bish.'a.Rei.kha
in gates your
8179
Prep-b | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms