Log in

Deuteronomy 24:11 Deu 24:11

‹ prev next ›
Original
בַּח֖וּץ תַּעֲמֹ֑ד וְהָאִ֗ישׁ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ נֹשֶׁ֣ה ב֔וֹ יוֹצִ֥יא אֵלֶ֛יךָ אֶֽת־ הַעֲב֖וֹט הַחֽוּצָה׃
English (KJV)
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
11#5537
בַּח֖וּץ
ba.Chutz
on the outside
2351
Prep-b | N-ms
תַּעֲמֹ֑ד
ta.'a.Mod
you will stand
5975
V-Qal-Imperf-2ms
וְהָאִ֗ישׁ
ve.ha.'Ish
and the person
0376
Conj-w | Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
אַתָּה֙
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
נֹשֶׁ֣ה
no.Sheh
[are] lending
5383
V-Qal-Part-msa
ב֔וֹ
vo
to him
9033
Prep-b | Suf-Os3m-p3ms
יוֹצִ֥יא
yo.Tzi'
he will bring out
3318
V-Hifil-Imperf-3ms
אֵלֶ֛יךָ
'e.Lei.kha
to you
0413
Prep-'l | Suf-Os2m-p2ms
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַעֲב֖וֹט
ha.'a.Vot
the pledge
5667
Art-h | N-ms
הַחֽוּצָה׃
ha.Chu.tzah
the outside towards
2351
Art-h | N-ms | Suf-h-d