Log in

Deuteronomy 23:20 Deu 23:20

‹ prev next ›
Original
לַנָּכְרִ֣י תַשִּׁ֔יךְ וּלְאָחִ֖יךָ לֹ֣א תַשִּׁ֑יךְ לְמַ֨עַן יְבָרֶכְךָ֜ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ בְּכֹל֙ מִשְׁלַ֣ח יָדֶ֔ךָ עַל־ הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־ אַתָּ֥ה בָא־ שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃ ס
English (KJV)
Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the LORD thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.
20#5521
לַנָּכְרִ֣י
la.na.khe.Ri
to the foreigner
5237
Prep-l | Adj-ms
תַשִּׁ֔יךְ
ta.Shikh
you will charge interest
5391
V-Hifil-Imperf-2ms
וּלְאָחִ֖יךָ
u.le.'a.Chi.kha
and to countryman your
0251
Conj-w | Prep-l | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
תַשִּׁ֑יךְ
ta.Shikh
you will charge interest
5391
V-Hifil-Imperf-2ms
לְמַ֨עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
יְבָרֶכְךָ֜
ye.va.rekh.Kha
he may bless you
1288
V-Piel-Juss-3ms | Suf-Os2m-p2ms
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֗יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּכֹל֙
be.Khol
in every
3605
Prep-b | N-ms-c
מִשְׁלַ֣ח
mish.Lach
<the> undertaking of
4916
N-ms-c
יָדֶ֔ךָ
ya.De.kha
hand your
3027
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
הָאָ֕רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
where
0834
Rel-'shr
אַתָּ֥ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
בָא־
va'-
[are] about to go
0935
V-Qal-Part-msa
שָׁ֖מָּה
Sha.mah
there towards
8033
Adv | Suf-h-d
לְרִשְׁתָּֽהּ׃ ס
le.rish.Tah
to take possession of it
3423
Prep-l | V-Qal-InfCons-c | Suf-Os3f-p3fs