Log in

Deuteronomy 2:37 Deu 2:37

‹ prev next ›
Original
רַ֛ק אֶל־ אֶ֥רֶץ בְּנֵי־ עַמּ֖וֹן לֹ֣א קָרָ֑בְתָּ כָּל־ יַ֞ד נַ֤חַל יַבֹּק֙ וְעָרֵ֣י הָהָ֔ר וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־ צִוָּ֖ה יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽינוּ׃
English (KJV)
Only unto the land of the children of Ammon thou camest not, nor unto any place of the river Jabbok, nor unto the cities in the mountains, nor unto whatsoever the LORD our God forbad us.
37#4976
רַ֛ק
rak
only
7535
Adv
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
אֶ֥רֶץ
'E.retz
[the] land of
0776
N-fs-c
בְּנֵי־
be.nei-
[the] people of
1121
N-mp-c
עַמּ֖וֹן
a.Mon
Ammon
5983
N-pr-m
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
קָרָ֑בְתָּ
ka.Ra.ve.ta
you drew near
7126
V-Qal-Perf-2ms
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
יַ֞ד
yad
[the] side of
3027
N-bs-c
נַ֤חַל
Na.chal
[the] wadi of
5158
N-ms-c
יַבֹּק֙
ya.Bok
Jabbok
2999
N-pr
וְעָרֵ֣י
ve.'a.Rei
and [the] cities of
5892
Conj-w | N-mp-c
הָהָ֔ר
ha.Har
the hill country
2022
Art-h | N-ms
וְכֹ֥ל
ve.Khol
and all
3605
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
צִוָּ֖ה
tzi.Vah
he had commanded
6680
V-Piel-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵֽינוּ׃
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp