Log in

Deuteronomy 2:36 Deu 2:36

‹ prev next ›
Original
מֵֽעֲרֹעֵ֡ר אֲשֶׁר֩ עַל־ שְׂפַת־ נַ֨חַל אַרְנֹ֜ן וְהָעִ֨יר אֲשֶׁ֤ר בַּנַּ֙חַל֙ וְעַד־ הַגִּלְעָ֔ד לֹ֤א הָֽיְתָה֙ קִרְיָ֔ה אֲשֶׁ֥ר שָׂגְבָ֖ה מִמֶּ֑נּוּ אֶת־ הַכֹּ֕ל נָתַ֛ן יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְפָנֵֽינוּ׃
English (KJV)
From Aroer, which is by the brink of the river of Arnon, and from the city that is by the river, even unto Gilead, there was not one city too strong for us: the LORD our God delivered all unto us:
36#4975
מֵֽעֲרֹעֵ֡ר
me.'a.ro.'Er
from Aroer
6177
Prep-m | N-pr
אֲשֶׁר֩
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
עַל־
'al-
[is] on
5921
Prep-`l
שְׂפַת־
se.fat-
[the] edge of
8193
N-fs-c
נַ֨חַל
Na.chal
[the] wadi of
5158
N-ms-c
אַרְנֹ֜ן
'ar.Non
Arnon
0769
N-pr
וְהָעִ֨יר
ve.ha.'Ir
and the city
5892
Conj-w | Art-h | N-fs
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
בַּנַּ֙חַל֙
ba.Na.chal
[is] in the wadi
5158
Prep-b | N-ms
וְעַד־
ve.'ad-
and to
5704
Conj-w | Prep-`d
הַגִּלְעָ֔ד
ha.gil.'Ad
<the> Gilead
1568
Art-h | N-pr
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
הָֽיְתָה֙
ha.ye.Tah
it was
1961
V-Qal-Perf-3fs
קִרְיָ֔ה
kir.Yah
a town
7151
N-fs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
שָׂגְבָ֖ה
sa.ge.Vah
it was [too] high
7682
V-Qal-Perf-3fs
מִמֶּ֑נּוּ
mi.Me.nu
for us
4480
Prep-mn־ | Suf-Op1c-p1bp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַכֹּ֕ל
ha.Kol
<the> every one
3605
Art-h | N-ms
נָתַ֛ן
na.Tan
he delivered up
5414
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֖ינוּ
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
לְפָנֵֽינוּ׃
le.fa.Nei.nu
<to> before us
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp