Log in

Deuteronomy 19:12 Deu 19:12

‹ prev next ›
Original
וְשָֽׁלְחוּ֙ זִקְנֵ֣י עִיר֔וֹ וְלָקְח֥וּ אֹת֖וֹ מִשָּׁ֑ם וְנָתְנ֣וּ אֹת֗וֹ בְּיַ֛ד גֹּאֵ֥ל הַדָּ֖ם וָמֵֽת׃
English (KJV)
Then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.
12#5419
וְשָֽׁלְחוּ֙
ve.sha.le.Chu
and they will send
7971
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
זִקְנֵ֣י
zik.Nei
[the] elders of
2205
Adj-mp-c
עִיר֔וֹ
i.Ro
city his
5892
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְלָקְח֥וּ
ve.la.ke.Chu
and they will take
3947
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֹת֖וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
מִשָּׁ֑ם
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
וְנָתְנ֣וּ
ve.na.te.Nu
and they will give
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
אֹת֗וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
בְּיַ֛ד
be.Yad
in [the] hand of
3027
Prep-b | N-bs-c
גֹּאֵ֥ל
go.'El
[the] avenger of
1350
V-Qal-Part-msc
הַדָּ֖ם
ha.Dam
<the> blood
1818
Art-h | N-ms
וָמֵֽת׃
va.Met
and he will die
4191
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms