Log in

Deuteronomy 18:19 Deu 18:19

‹ prev next ›
Original
וְהָיָ֗ה הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־ יִשְׁמַע֙ אֶל־ דְּבָרַ֔י אֲשֶׁ֥ר יְדַבֵּ֖ר בִּשְׁמִ֑י אָנֹכִ֖י אֶדְרֹ֥שׁ מֵעִמּֽוֹ׃
English (KJV)
And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
19#5404
וְהָיָ֗ה
ve.ha.Yah
and it will be
1961
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
הָאִישׁ֙
ha.'Ish
the person
0376
Art-h | N-ms
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
לֹֽא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יִשְׁמַע֙
yish.Ma'
he will listen
8085
V-Qal-Imperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
דְּבָרַ֔י
de.va.Rai
words my
1697
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
יְדַבֵּ֖ר
ye.da.Ber
he will speak
1696
V-Piel-Imperf-3ms
בִּשְׁמִ֑י
bish.Mi
in name my
8034
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
אָנֹכִ֖י
'a.no.Khi
I
0595
Pro-p1bs
אֶדְרֹ֥שׁ
'ed.Rosh
I will require
1875
V-Qal-Imperf-1cs
מֵעִמּֽוֹ׃
me.'i.Mo
from with <the> him
5973
Prep-m | Prep-m`m | Suf-Os3m-p3ms