Log in

Deuteronomy 18:18 Deu 18:18

‹ prev next ›
Original
נָבִ֨יא אָקִ֥ים לָהֶ֛ם מִקֶּ֥רֶב אֲחֵיהֶ֖ם כָּמ֑וֹךָ וְנָתַתִּ֤י דְבָרַי֙ בְּפִ֔יו וְדִבֶּ֣ר אֲלֵיהֶ֔ם אֵ֖ת כָּל־ אֲשֶׁ֥ר אֲצַוֶּֽנּוּ׃
English (KJV)
I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.
18#5403
נָבִ֨יא
na.Vi'
a prophet
5030
N-ms
אָקִ֥ים
'a.Kim
I will raise up
6965
V-Hifil-Imperf-1cs
לָהֶ֛ם
la.Hem
for <the> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
מִקֶּ֥רֶב
mi.Ke.rev
from [the] midst of
7130
Prep-m | N-ms-c
אֲחֵיהֶ֖ם
'a.chei.Hem
countrymen their
0251
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp
כָּמ֑וֹךָ
ka.Mo.kha
like you
3644
Prep-kmw | Suf-Os2m-p2ms
וְנָתַתִּ֤י
ve.na.ta.Ti
and I will put
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
דְבָרַי֙
de.va.Rai
words my
1697
N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs
בְּפִ֔יו
be.Fiv
in mouth his
6310
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
וְדִבֶּ֣ר
ve.di.Ber
and he will speak
1696
c | V-Piel-ConsecPerf-3ms
אֲלֵיהֶ֔ם
'a.lei.Hem
to them
0413
Prep-'l | Suf-Op3m-p3mp
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
אֲצַוֶּֽנּוּ׃
'a.tzav.Ve.nu
I will command him
6680
V-Piel-Imperf-1cs | Suf-Os3m-p3ms