Log in

Deuteronomy 17:9 Deu 17:9

‹ prev next ›
Original
וּבָאתָ֗ אֶל־ הַכֹּהֲנִים֙ הַלְוִיִּ֔ם וְאֶל־ הַשֹּׁפֵ֔ט אֲשֶׁ֥ר יִהְיֶ֖ה בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֑ם וְדָרַשְׁתָּ֙ וְהִגִּ֣ידוּ לְךָ֔ אֵ֖ת דְּבַ֥ר הַמִּשְׁפָּֽט׃
English (KJV)
And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:
9#5374
וּבָאתָ֗
u.va.Ta
and you will go
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַכֹּהֲנִים֙
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
הַלְוִיִּ֔ם
hal.vi.Yim
the Levites
3881
Art-h | N-gent-mp
וְאֶל־
ve.'el-
and to
0413
Conj-w | Prep-'l
הַשֹּׁפֵ֔ט
ha.sho.Fet
the judge
8199
Art-h | V-Qal-Part-msa
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
יִהְיֶ֖ה
yih.Yeh
he will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
בַּיָּמִ֣ים
bai.ya.Mim
in the days
3117
Prep-b | N-mp
הָהֵ֑ם
ha.Hem
<the> those
1992
Art-h | Pro-p3mp
וְדָרַשְׁתָּ֙
ve.da.rash.Ta
and you will enquire
1875
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
וְהִגִּ֣ידוּ
ve.hi.Gi.du
and they will tell
5046
c | V-Hifil-ConsecPerf-3cp
לְךָ֔
le.Kha
to <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
דְּבַ֥ר
de.Var
[the] word of
1697
N-ms-c
הַמִּשְׁפָּֽט׃
ha.mish.Pat
the verdict
4941
Art-h | N-ms