Log in

Deuteronomy 16:20 Deu 16:20

‹ prev next ›
Original
צֶ֥דֶק צֶ֖דֶק תִּרְדֹּ֑ף לְמַ֤עַן תִּֽחְיֶה֙ וְיָרַשְׁתָּ֣ אֶת־ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ ס
English (KJV)
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.
20#5363
צֶ֥דֶק
Tze.dek
righteousness
6664
N-ms
צֶ֖דֶק
Tze.dek
righteousness
6664
N-ms
תִּרְדֹּ֑ף
tir.Dof
you will pursue
7291
V-Qal-Imperf-2ms
לְמַ֤עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
תִּֽחְיֶה֙
tich.Yeh
you may live
2421
V-Qal-Juss-2ms
וְיָרַשְׁתָּ֣
ve.ya.rash.Ta
and you will take possession of
3423
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הָאָ֔רֶץ
ha.'A.retz
the land
0776
Art-h | N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
נֹתֵ֥ן
no.Ten
[is] about to give
5414
V-Qal-Part-msa
לָֽךְ׃ ס
Lakh
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms