Log in

Deuteronomy 16:10 Deu 16:10

‹ prev next ›
Original
וְעָשִׂ֜יתָ חַ֤ג שָׁבֻעוֹת֙ לַיהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ מִסַּ֛ת נִדְבַ֥ת יָדְךָ֖ אֲשֶׁ֣ר תִּתֵּ֑ן כַּאֲשֶׁ֥ר יְבָרֶכְךָ֖ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
English (KJV)
And thou shalt keep the feast of weeks unto the LORD thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the LORD thy God, according as the LORD thy God hath blessed thee:
10#5353
וְעָשִׂ֜יתָ
ve.'a.Si.ta
and you will observe
6213
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
חַ֤ג
chag
a festival of
2282
N-ms-c
שָׁבֻעוֹת֙
sha.vu.'Ot
weeks
7620
N-fp
לַיהוָ֣ה
la.Yah.weh
to Yahweh
3068
Prep-l | N-pr
אֱלֹהֶ֔יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
מִסַּ֛ת
mi.Sat
a sufficiency of
4530
N-fs-c
נִדְבַ֥ת
nid.Vat
a freewill offering of
5071
N-fs-c
יָדְךָ֖
ya.de.Kha
hand your
3027
N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
תִּתֵּ֑ן
ti.Ten
you will give
5414
V-Qal-Imperf-2ms
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
יְבָרֶכְךָ֖
ye.va.rekh.Kha
he will bless you
1288
V-Piel-Imperf-3ms | Suf-Os2m-p2ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶֽיךָ׃
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms