Log in

Deuteronomy 14:7 Deu 14:7

‹ prev next ›
Original
אַ֣ךְ אֶת־ זֶ֞ה לֹ֤א תֹֽאכְלוּ֙ מִמַּֽעֲלֵ֣י הַגֵּרָ֔ה וּמִמַּפְרִיסֵ֥י הַפַּרְסָ֖ה הַשְּׁסוּעָ֑ה אֶֽת־ הַ֠גָּמָל וְאֶת־ הָאַרְנֶ֨בֶת וְאֶת־ הַשָּׁפָ֜ן כִּֽי־ מַעֲלֵ֧ה גֵרָ֣ה הֵ֗מָּה וּפַרְסָה֙ לֹ֣א הִפְרִ֔יסוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם לָכֶֽם׃
English (KJV)
Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; therefore they are unclean unto you.
7#5298
אַ֣ךְ
'akh
nevertheless
0389
Adv
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
זֶ֞ה
zeh
this
2088
Cond-zh
לֹ֤א
lo'
not
3808
Neg-l'
תֹֽאכְלוּ֙
to.khe.Lu
you will eat
0398
V-Qal-Imperf-2mp
מִמַּֽעֲלֵ֣י
mi.ma.'a.Lei
any of [those which] bring up
5927
Prep-m | V-Hifil-Part-mpc
הַגֵּרָ֔ה
ha.ge.Rah
<of> the cud
1625
Art-h | N-fs
וּמִמַּפְרִיסֵ֥י
u.mi.maf.ri.Sei
and [any] of those dividing
6536
Conj-w | Prep-m | V-Hifil-Part-mpc
הַפַּרְסָ֖ה
ha.par.Sah
<of> the hoof
6541
Art-h | N-fs
הַשְּׁסוּעָ֑ה
ha.she.su.'Ah
<the> cloven
8156
Art-h | V-Qal-PartPass-fsa
אֶֽת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַ֠גָּמָל
Ha.ga.mol
the camel
1581
Art-h | N-bs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הָאַרְנֶ֨בֶת
ha.'ar.Ne.vet
the hare
0768
Art-h | N-fs
וְאֶת־
ve.'Et
and <obj.>
0853
Conj-w | DirObj-'t
הַשָּׁפָ֜ן
ha.sha.Fan
the rock badger
8227
Art-h | N-ms
כִּֽי־
ki-
that
3588
Conj-ky
מַעֲלֵ֧ה
ma.'a.Leh
[is] bringing up
5927
V-Hifil-Part-msc
גֵרָ֣ה
ge.Rah
<of> cud
1625
N-fs
הֵ֗מָּה
He.mah
they
1992
Pro-p3mp
וּפַרְסָה֙
u.far.Sah
and a hoof
6541
Conj-w | N-fs
לֹ֣א
lo'
not
3808
Neg-l'
הִפְרִ֔יסוּ
hif.Ri.su
they divide
6536
V-Hifil-Perf-3cp
טְמֵאִ֥ים
te.me.'Im
[are] unclean
2931
Adj-mp
הֵ֖ם
hem
they
1992
Pro-p3mp
לָכֶֽם׃
la.Khem
to <the> you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp