Log in

Deuteronomy 13:14 Deu 13:14

‹ prev next ›
Original
וְדָרַשְׁתָּ֧ וְחָקַרְתָּ֧ וְשָׁאַלְתָּ֖ הֵיטֵ֑ב וְהִנֵּ֤ה אֱמֶת֙ נָכ֣וֹן הַדָּבָ֔ר נֶעֶשְׂתָ֛ה הַתּוֹעֵבָ֥ה הַזֹּ֖את בְּקִרְבֶּֽךָ׃
English (KJV)
Then shalt thou enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;
14#5287
וְדָרַשְׁתָּ֧
ve.da.rash.Ta
and you will investigate
1875
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
וְחָקַרְתָּ֧
ve.cha.kar.Ta
and you will search
2713
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
וְשָׁאַלְתָּ֖
ve.sha.'al.Ta
and you will enquire
7592
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
הֵיטֵ֑ב
hei.Tev
thoroughly <do well>
3190
V-Hifil-InfAbs-a
וְהִנֵּ֤ה
ve.hi.Neh
and there!
2009
Conj-w | Adv-hnh
אֱמֶת֙
'e.Met
truth
0571
N-fs
נָכ֣וֹן
na.Khon
[is] certain
3559
V-NifalPass-Part-msa
הַדָּבָ֔ר
ha.da.Var
the matter
1697
Art-h | N-ms
נֶעֶשְׂתָ֛ה
ne.'es.Tah
it has been done
6213
V-NifalPass-Perf-3fs
הַתּוֹעֵבָ֥ה
ha.to.'e.Vah
the abomination
8441
Art-h | N-fs
הַזֹּ֖את
ha.Zot
<the> this
2063
Art-h | Cond-z't
בְּקִרְבֶּֽךָ׃
be.kir.Be.cha
in midst your
7130
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms