Log in

Deuteronomy 12:15 Deu 12:15

‹ prev next ›
Original
רַק֩ בְּכָל־ אַוַּ֨ת נַפְשְׁךָ֜ תִּזְבַּ֣ח׀ וְאָכַלְתָּ֣ בָשָׂ֗ר כְּבִרְכַּ֨ת יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־ לְךָ֖ בְּכָל־ שְׁעָרֶ֑יךָ הַטָּמֵ֤א וְהַטָּהוֹר֙ יֹאכְלֶ֔נּוּ כַּצְּבִ֖י וְכָאַיָּֽל׃
English (KJV)
Notwithstanding thou mayest kill and eat flesh in all thy gates, whatsoever thy soul lusteth after, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee: the unclean and the clean may eat thereof, as of the roebuck, and as of the hart.
15#5256
רַק֩
rak
only
7535
Adv
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
אַוַּ֨ת
'a.Vat
[the] desire of
0185
N-fs-c
נַפְשְׁךָ֜
naf.she.Kha
self your
5315
N-fs-c | Suf-Ps2m-p2ms
תִּזְבַּ֣ח׀
tiz.Bach
you will slaughter
2076
V-Qal-Imperf-2ms
וְאָכַלְתָּ֣
ve.'a.khal.Ta
and you will eat
0398
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
בָשָׂ֗ר
va.Sar
meat
1320
N-ms
כְּבִרְכַּ֨ת
ke.vir.Kat
according to [the] blessing of
1293
Prep-k | N-fs-c
יְהוָ֧ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֛יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
נָֽתַן־
na.tan-
he has given
5414
V-Qal-Perf-3ms
לְךָ֖
le.Kha
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
בְּכָל־
be.khol
in all
3605
Prep-b | N-ms-c
שְׁעָרֶ֑יךָ
she.'a.Rei.kha
gates your
8179
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
הַטָּמֵ֤א
ha.ta.Me'
the unclean
2931
Art-h | Adj-ms
וְהַטָּהוֹר֙
ve.ha.ta.hOr
and the clean
2889
Conj-w | Art-h | Adj-ms
יֹאכְלֶ֔נּוּ
yo.khe.Le.nu
he will eat it
0398
V-Qal-Imperf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
כַּצְּבִ֖י
ka.tze.Vi
like <the> gazelle
6643
Prep-k | N-ms
וְכָאַיָּֽל׃
ve.kha.'ai.Yal
and like <the> deer
0354
Conj-w | Prep-k | N-ms