Log in

Deuteronomy 11:12 Deu 11:12

‹ prev next ›
Original
אֶ֕רֶץ אֲשֶׁר־ יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ דֹּרֵ֣שׁ אֹתָ֑הּ תָּמִ֗יד עֵינֵ֨י יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ בָּ֔הּ מֵֽרֵשִׁית֙ הַשָּׁנָ֔ה וְעַ֖ד אַחֲרִ֥ית שָׁנָֽה׃ ס
English (KJV)
A land which the LORD thy God careth for: the eyes of the LORD thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.
12#5221
אֶ֕רֶץ
'E.retz
a land
0776
N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
דֹּרֵ֣שׁ
do.Resh
[is] caring for
1875
V-Qal-Part-msa
אֹתָ֑הּ
'o.Tah
<obj.> it
0853
DirObj-'t | Suf-Os3f-p3fs
תָּמִ֗יד
ta.Mid
continually
8548
N-ms
עֵינֵ֨י
'ei.Nei
[the] eyes of
5869
N-fd-c
יְהוָ֤ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֙יךָ֙
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
בָּ֔הּ
Bah
[are] on <the> it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs
מֵֽרֵשִׁית֙
me.re.Shit
from [the] beginning of
7225
Prep-m | N-fs-c
הַשָּׁנָ֔ה
ha.sha.Nah
the year
8141
Art-h | N-fs
וְעַ֖ד
ve.'Ad
and until
5704
Conj-w | Prep-`d
אַחֲרִ֥ית
'a.cha.Rit
[the] end of
0319
N-fs-c
שָׁנָֽה׃ ס
sha.Nah
a year
8141
N-fs