Log in

Deuteronomy 1:38 Deu 1:38

‹ prev next ›
Original
יְהוֹשֻׁ֤עַ בִּן נוּן֙ הָעֹמֵ֣ד לְפָנֶ֔יךָ ה֖וּא יָ֣בֹא שָׁ֑מָּה אֹת֣וֹ חַזֵּ֔ק כִּי־ ה֖וּא יַנְחִלֶ֥נָּה אֶת־ יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
38#4931
יְהוֹשֻׁ֤עַ
ye.ho.Shu.a'
Joshua
3091
N-pr-m
בִּן
bin-
[the] son of
1121
N-ms-c
נוּן֙
nun
Nun
5126
N-pr-m
הָעֹמֵ֣ד
ha.'o.Med
who stands
5975
Art-h | V-Qal-Part-msa
לְפָנֶ֔יךָ
le.fa.Nei.kha
<to> before you
6440
Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
ה֖וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
יָ֣בֹא
Ya.vo'
he will go
0935
V-Qal-Imperf-3ms
שָׁ֑מָּה
Sha.mah
there towards
8033
Adv | Suf-h-d
אֹת֣וֹ
'o.To
<obj.> him
0853
DirObj-'t | Suf-Os3m-p3ms
חַזֵּ֔ק
cha.Zek
encourage
2388
V-Piel-Imp-2ms
כִּי־
ki-
for
3588
Conj-ky
ה֖וּא
hu'
he
1931
Pro-p3ms
יַנְחִלֶ֥נָּה
yan.chi.Le.nah
he will give as an inheritance it
5157
V-Hifil-Imperf-3ms | Suf-Os3f-p3fs
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr