Log in

Deuteronomy 1:10 Deu 1:10

‹ prev next ›
Original
יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם הִרְבָּ֣ה אֶתְכֶ֑ם וְהִנְּכֶ֣ם הַיּ֔וֹם כְּכוֹכְבֵ֥י הַשָּׁמַ֖יִם לָרֹֽב׃
English (KJV)
The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
10#4903
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵיכֶ֖ם
'e.lo.hei.Khem
God your
0430
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
הִרְבָּ֣ה
hir.Bah
he has increased
7235
V-Hifil-Perf-3ms
אֶתְכֶ֑ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
וְהִנְּכֶ֣ם
ve.hi.ne.Khem
and here you
2009
Conj-w | Adv-hnh | Suf-Sp2m-p2mp
הַיּ֔וֹם
hai.Yom
this day
3117
Art-h | N-ms
כְּכוֹכְבֵ֥י
ke.chokh.Vei
[are] like [the] stars of
3556
Prep-k | N-mp-c
הַשָּׁמַ֖יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
לָרֹֽב׃
la.Ro
for multitude
7230
Prep-l | N-ms