Log in

Daniel 9:8 Dan 9:8

‹ prev next ›
Original
יְהוָ֗ה לָ֚נוּ בֹּ֣שֶׁת הַפָּנִ֔ים לִמְלָכֵ֥ינוּ לְשָׂרֵ֖ינוּ וְלַאֲבֹתֵ֑ינוּ אֲשֶׁ֥ר חָטָ֖אנוּ לָֽךְ׃
English (KJV)
O Lord, to us belongeth confusion of face, to our kings, to our princes, and to our fathers, because we have sinned against thee.
8#21997
יְהוָ֗ה
Yah.weh
O Yahweh
3068
N-pr
לָ֚נוּ
La.nu
[belongs] to us
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
בֹּ֣שֶׁת
Bo.shet
[the] shame of
1322
N-fs-c
הַפָּנִ֔ים
ha.pa.Nim
the faces
6440
Art-h | N-mp
לִמְלָכֵ֥ינוּ
lim.la.Khei.nu
to kings our
4428
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
לְשָׂרֵ֖ינוּ
le.sa.Rei.nu
to leaders our
8269
Prep-l | N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
וְלַאֲבֹתֵ֑ינוּ
ve.la.'a.vo.Tei.nu
and to ancestors our
0001
Conj-w | Prep-l | N-fp-c | Suf-Pp1c-p1bp
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
חָטָ֖אנוּ
cha.Ta.nu
we have sinned
2398
V-Qal-Perf-1cp
לָֽךְ׃
Lakh
to you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms