Log in

Daniel 7:13 Dan 7:13

‹ prev next ›
Original
חָזֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֔א וַאֲרוּ֙ עִם־ עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א כְּבַ֥ר אֱנָ֖שׁ אָתֵ֣ה הֲוָ֑ה וְעַד־ עַתִּ֤יק יֽוֹמַיָּא֙ מְטָ֔ה וּקְדָמ֖וֹהִי הַקְרְבֽוּהִי׃
English (KJV)
I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
13#21947
חָזֵ֤ה
cha.Zeh
seeing
2370
Adj
הֲוֵית֙
ha.Veit
I was
1934
Adj-p
בְּחֶזְוֵ֣י
be.chez.Vei
in [the] visions of
2376
Adj | N-mp-c
לֵֽילְיָ֔א
leil.Ya'
night the
3916
Adj-c | Acc-a
וַאֲרוּ֙
va.'a.Ru
and lo!
0718
Adj | Adv-'rw
עִם־
'im-
with
5974
Adj
עֲנָנֵ֣י
'a.na.Nei
[the] clouds of
6050
Adj-c
שְׁמַיָּ֔א
she.mai.Ya'
heavens the
8065
Adj-c | Acc-a
כְּבַ֥ר
ke.Var
like a son of
1247
Adj | N-bs-c
אֱנָ֖שׁ
'e.Nash
man
0606
Adj-c
אָתֵ֣ה
'a.Teh
coming
0858
Adj
הֲוָ֑ה
ha.Vah
he was
1934
Adj-p
וְעַד־
ve.'ad-
and to
5705
Adj | Prep-`d
עַתִּ֤יק
'a.Tik
[the] [one] ancient of
6268
Adj
יֽוֹמַיָּא֙
yo.mai.Ya'
<the> days
3118
Adj-c | Acc-a
מְטָ֔ה
me.Tah
he reached
4291
Adj-p
וּקְדָמ֖וֹהִי
u.ke.da.Mo.hi
and before him
6925
Adj | N-mp-c | Suf-Os3m-p3ms
הַקְרְבֽוּהִי׃
hak.re.Vu.hi
they brought near him
7127
Adj-p | Suf-Os3m-p3ms