Log in

Daniel 11:40 Dan 11:40

‹ prev next ›
Original
וּבְעֵ֣ת קֵ֗ץ יִתְנַגַּ֤ח עִמּוֹ֙ מֶ֣לֶךְ הַנֶּ֔גֶב וְיִשְׂתָּעֵ֨ר עָלָ֜יו מֶ֣לֶךְ הַצָּפ֗וֹן בְּרֶ֙כֶב֙ וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים וּבָאֳנִיּ֖וֹת רַבּ֑וֹת וּבָ֥א בַאֲרָצ֖וֹת וְשָׁטַ֥ף וְעָבָֽר׃
English (KJV)
And at the time of the end shall the king of the south push at him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass over.
40#22077
וּבְעֵ֣ת
u.ve.'Et
and at [the] time of
6256
Conj-w | Prep-b | N-bs-c
קֵ֗ץ
Ketz
[the] end
7093
N-ms
יִתְנַגַּ֤ח
yit.na.Gach
he will wage war
5055
V-Hith-Imperf-3ms
עִמּוֹ֙
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
הַנֶּ֔גֶב
ha.Ne.gev
the south
5045
Art-h | N-ms
וְיִשְׂתָּעֵ֨ר
ve.yis.ta.'Er
so he may storm
8175
Conj-w | V-Hith-u-3ms
עָלָ֜יו
'a.Lav
on him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
מֶ֣לֶךְ
Me.lekh
[the] king of
4428
N-ms-c
הַצָּפ֗וֹן
ha.tza.Fon
the north
6828
Art-h | N-fs
בְּרֶ֙כֶב֙
be.Re.khev
with chariotry
7393
Prep-b | N-ms
וּבְפָ֣רָשִׁ֔ים
u.ve.Fa.ra.Shim
and with horsemen
6571
Conj-w | Prep-b | N-mp
וּבָאֳנִיּ֖וֹת
u.vo.'o.ni.Yot
and with ships
0591
Conj-w | Prep-b | N-fp
רַבּ֑וֹת
ra.Bot
many
7227
Adj-fp
וּבָ֥א
u.Va'
and he will go
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בַאֲרָצ֖וֹת
va.'a.ra.Tzot
in lands
0776
Prep-b | N-fp
וְשָׁטַ֥ף
ve.sha.Taf
and he will overflow
7857
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
וְעָבָֽר׃
ve.'a.Var
and he will pass through
5674
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms