Log in

Daniel 11:38 Dan 11:38

‹ prev next ›
Original
וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙ מָֽעֻזִּ֔ים עַל־ כַּנּ֖וֹ יְכַבֵּ֑ד וְלֶאֱל֜וֹהַּ אֲשֶׁ֧ר לֹא־ יְדָעֻ֣הוּ אֲבֹתָ֗יו יְכַבֵּ֛ד בְּזָהָ֥ב וּבְכֶ֛סֶף וּבְאֶ֥בֶן יְקָרָ֖ה וּבַחֲמֻדֽוֹת׃
English (KJV)
But in his estate shall he honour the God of forces: and a god whom his fathers knew not shall he honour with gold, and silver, and with precious stones, and pleasant things.
38#22075
וְלֶאֱלֹ֙הַּ֙
ve.le.'e.Lo.ah
and <to> a god of
0433
Conj-w | Prep-l | N-ms-c
מָֽעֻזִּ֔ים
ma.'u.Zim
strongholds
4581
N-mp
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
כַּנּ֖וֹ
ka.No
place its
3653
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
יְכַבֵּ֑ד
ye.kha.Bed
he will honor
3513
V-Piel-Imperf-3ms
וְלֶאֱל֜וֹהַּ
ve.le.'e.Lo.ah
and <to> a god
0433
Conj-w | Prep-l | N-ms
אֲשֶׁ֧ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יְדָעֻ֣הוּ
ye.da.'U.hu
they knew it
3045
V-Qal-Perf-3cp | Suf-Os3m-p3ms
אֲבֹתָ֗יו
'a.vo.Tav
ancestors his
0001
N-fp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יְכַבֵּ֛ד
ye.kha.Bed
he will honor
3513
V-Piel-Imperf-3ms
בְּזָהָ֥ב
be.za.Hav
with gold
2091
Prep-b | N-ms
וּבְכֶ֛סֶף
uv.Khe.sef
and with silver
3701
Conj-w | Prep-b | N-ms
וּבְאֶ֥בֶן
uv.'E.ven
and with stone
0068
Conj-w | Prep-b | N-fs
יְקָרָ֖ה
ye.ka.Rah
costly
3368
Adj-fs
וּבַחֲמֻדֽוֹת׃
u.va.cha.mu.Dot
and with precious things
2530
Conj-w | Prep-b | N-fp