Log in

Daniel 11:21 Dan 11:21

‹ prev next ›
Original
וְעָמַ֤ד עַל־ כַּנּוֹ֙ נִבְזֶ֔ה וְלֹא־ נָתְנ֥וּ עָלָ֖יו ה֣וֹד מַלְכ֑וּת וּבָ֣א בְשַׁלְוָ֔ה וְהֶחֱזִ֥יק מַלְכ֖וּת בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃
English (KJV)
And in his estate shall stand up a vile person, to whom they shall not give the honour of the kingdom: but he shall come in peaceably, and obtain the kingdom by flatteries.
21#22058
וְעָמַ֤ד
ve.'a.Mad
and he will arise
5975
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
כַּנּוֹ֙
ka.No
place his
3653
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
נִבְזֶ֔ה
niv.Zeh
a despicable [person]
0959
V-NifalPass-Part-msa
וְלֹא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
נָתְנ֥וּ
na.te.Nu
people had given
5414
V-Qal-Perf-3cp
עָלָ֖יו
'a.Lav
to him
5921
Prep-`l | Suf-Os3m-p3ms
ה֣וֹד
Hod
[the] honor of
1935
N-ms-c
מַלְכ֑וּת
mal.Khut
royalty
4438
N-fs
וּבָ֣א
u.Va'
and he will come
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
בְשַׁלְוָ֔ה
ve.shal.Vah
in quietness
7962
Prep-b | N-fs
וְהֶחֱזִ֥יק
ve.he.che.Zik
and he will take hold of
2388
c | V-Hifil-ConsecPerf-3ms
מַלְכ֖וּת
mal.Khut
royalty
4438
N-fs
בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת׃
ba.cha.lak.la.Kot
by intrigues
2519
Prep-b | N-fp