Log in

Daniel 11:10 Dan 11:10

‹ prev next ›
Original
וּבָנָ֣יו יִתְגָּר֗וּ וְאָסְפוּ֙ הֲמוֹן֙ חֲיָלִ֣ים רַבִּ֔ים וּבָ֥א ב֖וֹא וְשָׁטַ֣ף וְעָבָ֑ר וְיָשֹׁ֥ב וְיִתְגָּרֶ֖ה עַד־ מָעֻזּֽוֹ׃
English (KJV)
But his sons shall be stirred up, and shall assemble a multitude of great forces: and one shall certainly come, and overflow, and pass through: then shall he return, and be stirred up, even to his fortress.
10#22047
וּבָנָ֣יו
uv.nov
and sons his
1121
Conj-w | N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
יִתְגָּר֗וּ
yit.ga.Ru
they will wage war
1624
V-Hith-Imperf-3mp
וְאָסְפוּ֙
ve.'a.se.Fu
and they will gather
0622
c | V-Qal-ConsecPerf-3cp
הֲמוֹן֙
ha.mOn
a multitude of
1995
N-ms-c
חֲיָלִ֣ים
cha.ya.Lim
armies
2428
N-mp
רַבִּ֔ים
ra.Bim
great
7227
Adj-mp
וּבָ֥א
u.Va'
and it will go
0935
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
ב֖וֹא
Vo'
certainly <go>
0935
V-Qal-InfCons-c
וְשָׁטַ֣ף
ve.sha.Taf
and it will overflow
7857
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
וְעָבָ֑ר
ve.'a.Var
and it will pass over
5674
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
וְיָשֹׁ֥ב
ve.ya.Sho
and it will return
7725
Conj-w | V-Qal-Juss-3ms
וְיִתְגָּרֶ֖ה
ve.yit.ga.ru
so it may wage war
1624
Conj-w | V-Hith-u-3ms
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
מָעֻזּֽוֹ׃
ma.'u.zo
stronghold his
4581
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms