Log in

Daniel 1:20 Dan 1:20

‹ prev next ›
Original
וְכֹ֗ל דְּבַר֙ חָכְמַ֣ת בִּינָ֔ה אֲשֶׁר־ בִּקֵּ֥שׁ מֵהֶ֖ם הַמֶּ֑לֶךְ וַֽיִּמְצָאֵ֞ם עֶ֣שֶׂר יָד֗וֹת עַ֤ל כָּל־ הַֽחַרְטֻמִּים֙ הָֽאַשָּׁפִ֔ים אֲשֶׁ֖ר בְּכָל־ מַלְכוּתֽוֹ׃
English (KJV)
And in all matters of wisdom and understanding, that the king enquired of them, he found them ten times better than all the magicians and astrologers that were in all his realm.
20#21758
וְכֹ֗ל
ve.Khol
and every
3605
Conj-w | N-ms-c
דְּבַר֙
de.Var
matter of
1697
N-ms-c
חָכְמַ֣ת
cha.khe.Mat
wisdom of
2451
N-fs-c
בִּינָ֔ה
bi.Nah
understanding
0998
N-fs
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
בִּקֵּ֥שׁ
bi.Kesh
he sought
1245
V-Piel-Perf-3ms
מֵהֶ֖ם
me.Hem
from them
9038
Prep-m | Suf-Op3m-p3mp
הַמֶּ֑לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
וַֽיִּמְצָאֵ֞ם
vai.yim.tza.'Em
and he found them
4672
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms | Suf-Op3m-p3mp
עֶ֣שֶׂר
'E.ser
ten
6235
N-ms-c
יָד֗וֹת
ya.Dot
hands
3027
N-bp
עַ֤ל
'al
above
5921
Prep-`l
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
הַֽחַרְטֻמִּים֙
ha.char.tu.Mim
the soothsayer-priests
2748
Art-h | N-mp
הָֽאַשָּׁפִ֔ים
ha.'a.sha.Fim
the conjurers
0825
Art-h | N-mp
אֲשֶׁ֖ר
'a.Sher
who
0834
Rel-'shr
בְּכָל־
be.khol
[were] in all
3605
Prep-b | N-ms-c
מַלְכוּתֽוֹ׃
mal.khu.To
kingdom his
4438
N-fs-c | Suf-Ps3m-p3ms