Log in

Colossians 2:5 Col 2:5

‹ prev next ›
Original
εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν.¶
English (KJV)
For though I be absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
5#29500
εἰ
ei
If
1487
COND
γὰρ
gar
truly
1063
CONJ
καὶ
kai
even
2532
CONJ
τῇ
tēa
in the
3588
T-DSF
σαρκὶ
sarki
flesh
4561
N-DSF
ἄπειμι,
apeimi
I am absent,
0548
V-PAI-1S
ἀλλὰ
alla
yet
0235
CONJ
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSN
πνεύματι
pneumati
in spirit
4151
N-DSN
σὺν
sun
with
4862
PREP
ὑμῖν
humin
you
4771
P-2DP
εἰμι,
eimi
I am,
1510
V-PAI-1S
χαίρων
chairōn
rejoicing
5463
V-PAP-NSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
βλέπων
blepōn
seeing
0991
V-PAP-NSM
ὑμῶν
humōn
your
4771
P-2GP
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
τάξιν
taxin
good order
5010
N-ASF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὸ
to
the
3588
T-ASN
στερέωμα
stereōma
firmness
4733
N-ASN
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
εἰς
eis
in
1519
PREP
Χριστὸν
Christon
Christ
5547
N-ASM-T
πίστεως
pisteōs
faith
4102
N-GSF
ὑμῶν.¶
humōn
of you.
4771
P-2GP