Log in

Colossians 2:13 Col 2:13

‹ prev next ›
Original
Καὶ ὑμᾶς νεκροὺς ὄντας ἐν τοῖς παραπτώμασιν καὶ τῇ ἀκροβυστίᾳ τῆς σαρκὸς ὑμῶν, συνεζωοποίησεν ὑμᾶς σὺν αὐτῷ χαρισάμενος ἡμῖν πάντα τὰ παραπτώματα·
English (KJV)
And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
13#29508
Καὶ
Kai
And
2532
CONJ
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
νεκροὺς
nekrous
dead
3498
A-APM
ὄντας
ontas
being
1510
V-PAP-APM
ἐν
en
in
1722
PREP
τοῖς
tois
the
3588
T-DPN
παραπτώμασιν
paraptōmasin
trespasses
3900
N-DPN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τῇ
tēa
in the
3588
T-DSF
ἀκροβυστίᾳ
akrobustia
uncircumcision
0203
N-DSF
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
σαρκὸς
sarkos
flesh
4561
N-GSF
ὑμῶν,
humōn
of you,
4771
P-2GP
συνεζωοποίησεν
sunezōopoiēsen
He made alive together
4806
V-AAI-3S
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
σὺν
sun
with
4862
PREP
αὐτῷ
autō
Him
0846
P-DSM
χαρισάμενος
charisamenos
having forgiven
5483
V-ADP-NSM
ἡμῖν
hēmin
us
3165
P-1DP
πάντα
panta
all
3956
A-APN
τὰ
ta
the
3588
T-APN
παραπτώματα·
paraptōmata
transgressions;
3900
N-APN