Bible Browser — Amo 8:4

Amos 8:4 Amo 8:4

‹ prev next ›

Original

שִׁמְעוּ־ זֹ֕את הַשֹּׁאֲפִ֖ים אֶבְי֑וֹן וְלַשְׁבִּ֖ית עֲנִיֵּי אָֽרֶץ׃

English (KJV)

Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,

4#22486

שִׁמְעוּ־

shim.'u-

hear

8085

V-Qal-Imp-2mp

זֹ֕את

zot

this

2063

Cond-z't

הַשֹּׁאֲפִ֖ים

ha.sho.'a.Fim

O those [who] trample on

7602

Art-h | V-Qal-Part-mpa

אֶבְי֑וֹן

'ev.Yon

[the] needy

0034

Adj-ms

וְלַשְׁבִּ֖ית

ve.lash.Bit

and to put an end to

7673

Conj-w | Prep-l | V-Hifil-InfCons-c

עֲנִיֵּי

an.vei-

[the] afflicted [people] of

6041

Adj-mp-c

אָֽרֶץ׃

'A.retz

[the] land

0776

N-fs