Log in

Amos 6:7 Amo 6:7

‹ prev next ›
Original
לָכֵ֛ן עַתָּ֥ה יִגְל֖וּ בְּרֹ֣אשׁ גֹּלִ֑ים וְסָ֖ר מִרְזַ֥ח סְרוּחִֽים׃ פ
English (KJV)
Therefore now shall they go captive with the first that go captive, and the banquet of them that stretched themselves shall be removed.
7#22458
לָכֵ֛ן
la.Khen
<to> therefore
3651
Prep-l | Adv
עַתָּ֥ה
'a.Tah
now
6258
Adv
יִגְל֖וּ
yig.Lu
they will go into exile
1540
V-Qal-Imperf-3mp
בְּרֹ֣אשׁ
be.Rosh
at [the] head of
7218
Prep-b | N-ms-c
גֹּלִ֑ים
go.Lim
[those who] go into exile
1540
V-Qal-Part-mpa
וְסָ֖ר
ve.Sar
and it will come to an end
5493
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
מִרְזַ֥ח
mir.Zach
[the] revelry of
4797
N-ms-c
סְרוּחִֽים׃ פ
se.ru.Chim
sprawled out [people]
5628
Adj-mp