Bible Browser — Amo 5:21

Amos 5:21 Amo 5:21

‹ prev next ›

Original

שָׂנֵ֥אתִי מָאַ֖סְתִּי חַגֵּיכֶ֑ם וְלֹ֥א אָרִ֖יחַ בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃

English (KJV)

I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

21#22445

שָׂנֵ֥אתִי

sa.Ne.ti

I hate

8130

V-Qal-Perf-1cs

מָאַ֖סְתִּי

ma.'As.ti

I reject

3988

V-Qal-Perf-1cs

חַגֵּיכֶ֑ם

cha.gei.Khem

feasts your

2282

N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp

וְלֹ֥א

ve.Lo'

and not

3808

Conj-w | Neg-l'

אָרִ֖יחַ

'a.Ri.ach

I delight

7306

V-Hifil-Imperf-1cs

בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃

be.'a.tze.Ro.tei.Khem

in assemblies your

6116

Prep-b | N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp