Log in

Amos 4:4 Amo 4:4

‹ prev next ›
Original
בֹּ֤אוּ בֵֽית־ אֵל֙ וּפִשְׁע֔וּ הַגִּלְגָּ֖ל הַרְבּ֣וּ לִפְשֹׁ֑עַ וְהָבִ֤יאוּ לַבֹּ֙קֶר֙ זִבְחֵיכֶ֔ם לִשְׁלֹ֥שֶׁת יָמִ֖ים מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶֽם׃
English (KJV)
Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices every morning, and your tithes after three years:
4#22415
בֹּ֤אוּ
Bo.'u
come
0935
V-Qal-Imp-2mp
בֵֽית־
veit-
Beth-
1008
N-pr
אֵל֙
'el
-el
1008
N-pr
וּפִשְׁע֔וּ
u.fish.'U
and transgress
6586
Conj-w | V-Qal-Imp-2mp
הַגִּלְגָּ֖ל
ha.gil.Gal
<the> Gilgal
1537
Art-h | N-pr
הַרְבּ֣וּ
har.Bu
increase
7235
V-Hifil-Imp-2mp
לִפְשֹׁ֑עַ
lif.Sho.a'
to transgress
6586
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
וְהָבִ֤יאוּ
ve.ha.Vi.'u
and bring
0935
Conj-w | V-Hifil-Imp-2mp
לַבֹּ֙קֶר֙
la.Bo.ker
to the morning
1242
Prep-l | N-ms
זִבְחֵיכֶ֔ם
ziv.chei.Khem
sacrifices your
2077
N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp
לִשְׁלֹ֥שֶׁת
lish.Lo.shet
to three
7969
Prep-l | N-bs-c
יָמִ֖ים
ya.Mim
days
3117
N-mp
מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶֽם׃
ma'.se.Ro.tei.Khem
tithes your
4643
N-fp-c | Suf-Pp2m-p2mp