Log in

Amos 2:12 Amo 2:12

‹ prev next ›
Original
וַתַּשְׁק֥וּ אֶת־ הַנְּזִרִ֖ים יָ֑יִן וְעַל־ הַנְּבִיאִים֙ צִוִּיתֶ֣ם לֵאמֹ֔ר לֹ֖א תִּנָּבְאֽוּ׃
English (KJV)
But ye gave the Nazarites wine to drink; and commanded the prophets, saying, Prophesy not.
12#22392
וַתַּשְׁק֥וּ
va.tash.Ku
and you made drink
8248
c | V-Hifil-ConsecImperf-2mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
הַנְּזִרִ֖ים
ha.ne.zi.Rim
the Nazirites
5139
Art-h | N-gent-mp
יָ֑יִן
Ya.yin
wine
3196
N-ms
וְעַל־
ve.'al-
and to
5921
Conj-w | Prep-`l
הַנְּבִיאִים֙
ha.ne.vi.'Im
the prophets
5030
Art-h | N-mp
צִוִּיתֶ֣ם
tzi.vi.Tem
you commanded
6680
V-Piel-Perf-2mp
לֵאמֹ֔ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
לֹ֖א
lo'
not
3808
Neg-l'
תִּנָּבְאֽוּ׃
ti.na.ve.'U
you must prophesy
5012
V-NifalPass-Imperf-2mp