Log in

Acts 9:27 Act 9:27

‹ prev next ›
Original
Βαρναβᾶς δὲ ἐπιλαβόμενος αὐτὸν ἤγαγεν πρὸς τοὺς ἀποστόλους καὶ διηγήσατο αὐτοῖς πῶς ἐν τῇ ὁδῷ εἶδεν τὸν κύριον καὶ ὅτι ἐλάλησεν αὐτῷ καὶ πῶς ἐν Δαμασκῷ ἐπαρρησιάσατο ἐν τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ.
English (KJV)
But Barnabas took him, and brought him to the apostles, and declared unto them how he had seen the Lord in the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
27#27244
Βαρναβᾶς
Barnabas
Barnabas
0921
N-NSM-P
δὲ
de
however
1161
CONJ
ἐπιλαβόμενος
epilabomenos
having taken
1949
V-2ADP-NSM
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
ἤγαγεν
ēgagen
he brought [him]
0071
V-2AAI-3S
πρὸς
pros
to
4314
PREP
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
ἀποστόλους
apostolous
apostles
0652
N-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
διηγήσατο
diēgēsato
he related
1334
V-ADI-3S
αὐτοῖς
autois
to them
0846
P-DPM
πῶς
pōs
how
4459
PRT-I
ἐν
en
on
1722
PREP
τῇ
tēa
the
3588
T-DSF
ὁδῷ
hodō
road
3598
N-DSF
εἶδεν
eiden
he had seen
1492
V-2AAI-3S
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
κύριον
kurion
Lord
2962
N-ASM-T
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἐλάλησεν
elalēsen
He had spoken
2980
V-AAI-3S
αὐτῷ
autō
to him
0846
P-DSM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
πῶς
pōs
how
4459
PRT-I
ἐν
en
in
1722
PREP
Δαμασκῷ
Damaskō
Damascus
1154
N-DSF-L
ἐπαρρησιάσατο
eparrēsiasato
he had spoken boldly
3955
V-ADI-3S
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
the
3588
T-DSN
ὀνόματι
onomati
name
3686
N-DSN
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
Ἰησοῦ.
Iēsou
of Jesus.
2424
N-GSM-P